-
1 grass carp
-
2 triploid grass carp
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > triploid grass carp
-
3 grass carp
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > grass carp
-
4 grass carp
-
5 grass carp
1) Биология: белый амур (Ctenopharyngodon idella)2) Рыбоводство: амур (Ctenopharyngodon idella)3) Экология: белый амур4) Каспий: (Ctenopharyngodon idella) белый амур -
6 Graskarpfen
сущ.1) зоол. белый амур2) ихт. амур (Ctenopharyngodon idella), амуры (Ctenopharyngodon), белые амуры (Ctenopharyngodon), белый амур (Ctenopharyngodon idella) -
7 amour
1. m1) любовьpour l'amour de... — из, ради любви к...pour l'amour de Dieu! interj — ради бога!, Христа ради!mariage d'amour — брак по любвиfaire l'amour — 1) заниматься любовью 2) уст. ухаживатьl'amour rapproche les distances погов. — к милому семь вёрст не околицаl'amour ne se commande pas погов. — насильно мил не будешь; сердцу не прикажешьl'amour de la justice — стремление к справедливостиfaire qch avec amour — старательно, любовно делать что-либо3) любимый, любимая; любовьmon amour, m'amour — любовь моя, душа моя, душенька4) амур, ангелочек; амурчик ( изображение)elle est jolie comme un amour — она просто прелестьquel amour!, un amour de... — прелестныйun amour d'enfant! — прелесть, что за ребёнок!comment vont tes amours? — что у тебя на любовном фронте?6)7)amour blanc — белый амур ( рыба)2. f pl уст.mes seules amours — моя единственная любовь, страстьvieilles amours et vieux tisons s'allument en toutes saisons; on revient toujours à ses premières amours посл. — старая любовь не ржавеетil n'y a point de laides amours погов. — не по хорошу мил, а по милу хорош -
8 Weißer Amur
сущ.ихт. амур (Ctenopharyngodon idella), белый амур (Ctenopharyngodon idella) -
9 carp
сазан black carp ( Mylopharyngodon piceus) черный карп cessan carp ( Cyprinus carpio) карп голый grass carp ( Ctenopharyngodon idella) белый амур mirror carp ( Cyprinus carpio) карп зеркальный Prussian carp ( Carassius auratus gibelio) карась серебряный silver carp ( Hypophthalmichthys molitrix) (белый) толстолобикEnglish-Russian dictionary offshore oil gas & environment > carp
-
10 carp
crucian carp серебряный карась, Carassius auratus gibelioGerman carp, giebel carp серебряный карась, Carassius auratus gibeliogolden carp 1. серебряный карась, Carassius auratus gibelio; 2. золотая рыбкаgrass carp белый амур, Ctenopharyngodon idellaIndian major carp мригала, мригаль, Cirrhina mrigalaJohnny carp серебряный карась, Carassius auratus gibelioleather carp мригала, мригаль, Cirrhina mrigalamirror carp зеркальный карп, Cyprinus carpioolive carp пунтиус Puntius saranasea carp хилодактилус Cheilodactylus fuscus)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > carp
-
11 Chinese carp
Биология: белый амур (Ctenopharyngodon idella) -
12 grass carp (Ctenopharyngodon idella)
Каспий: белый амурУниверсальный англо-русский словарь > grass carp (Ctenopharyngodon idella)
-
13 triploid grass carp
Сахалин Р: белый амур -
14 Amurkarpfen
сущ.зоол. белый амур -
15 Grasfisch
сущ.зоол. белый амур (ðûáà / Ctenopharyngodon idella) -
16 Chinese carp
-
17 amour blanc
сущ.общ. белый амур (рыба) -
18 Amur, Weißer
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Amur, Weißer
-
19 Graskarpfen
—1. LAT Ctenopharyngodon Steindachner2. RUS (белые) амуры pl3. ENG grass [Chinese] carps4. DEU Graskarpfen pl5. FRA —2. RUS (белый) амур m3. ENG grass [Chinese] carp4. DEU Weißer Amur m, Graskarpfen m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Graskarpfen
-
20 carp, Chinese
—1. LAT Carassius auratus (Linnaeus)2. RUS серебряный карась m, золотая рыбка f3. ENG goldfish, golden [Chinese] carp4. DEU Silberkarausche f Chinesische Karausche f Goldfisch m, Giebel m5. FRA carassin m doré, cyprin m doré, poisson m doré [rouge]2. RUS (белый) амур m3. ENG grass [Chinese] carp4. DEU Weißer Amur m, Graskarpfen m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > carp, Chinese
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Белый амур — ? Белый амур Научная классифика … Википедия
БЕЛЫЙ АМУР — (Ctenopharyngodon idella), единственный вид одноименного рода рыб семейства карповых (см. КАРПОВЫЕ РЫБЫ). Крупная рыба, достигает в длину 120 см и массы 30 кг. Растет белый амур быстро, около 10 см в год. В реках Китая созревает в 4–6 лет, в… … Энциклопедический словарь
БЕЛЫЙ АМУР — (Ctenopharyngodon idella), пресноводная рыба сем. карповых. Дл. 70 80 см, иногда св. 1 м, масса до 32 кг. Тело удлинённое, светлой окраски, чешуя крупная. Обитает в равнинных реках Вост. Азии, в СССР в ср. и ниж. течении р. Амур. Половая зрелость … Биологический энциклопедический словарь
белый амур — baltasis amūras statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ctenopharyngodon idella angl. Chinese carp; grass carp rus. белый амур ryšiai: platesnis terminas – baltieji amūrai … Žuvų pavadinimų žodynas
Белый амур — (Ctenopharyngodon idella) рыба семейства карповых. Длина тела до 122 см, весит до 32 кг. Встречается в бассейне Амура и в равнинных реках Китая к югу до Гуанчжоу. Питается главным образом высшими водными растениями. Плодовитость до 1 млн … Большая советская энциклопедия
Амур (значения) — Амур: Содержание 1 Топонимы 2 Спорт 3 Прочее 4 Примечания … Википедия
Амур белый — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кулинарная энциклопедия): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
АМУР — Река на Дальнем Востоке*, одна из крупнейших рек мира. Река Амур образуется слиянием рек Шилки и Аргуни, впадает в Охотское море. Ее длина 2824 км, от истока Аргуни 4440 км. Главные притоки: Зея, Бурея, Аргунь, Сунгари, Уссури. В верхнем течении… … Лингвострановедческий словарь
Амур — I Амур Купидон, в древнеримской мифологии божество любви. Соответствует в древнегреческой мифологии Эроту. II Амур малая планета (См. Малые планеты), открыта в 1932 бельгийским астрономом Э. Дельпортом. Расстояние от Солнца в… … Большая советская энциклопедия
Амур запечённый — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кулинарная энциклопедия): | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Амур-94 — Страна: Россия Город: Хабаровск … Википедия